Moarte aparentă
(de Johann Wolfgang Goethe)
Jeliți fecioare-aici, la groapa sa.
Amor aici căzu, dintr-o nimică.
Dar oare-i mort cu-adevărat? Nu pot jura.
Ades, dintr-un nimic el se ridică.
În românește de Maria Banuș
Din volumul Goethe - Poezii, Editura Tineretului, 1957
(de Johann Wolfgang Goethe)
Jeliți fecioare-aici, la groapa sa.
Amor aici căzu, dintr-o nimică.
Dar oare-i mort cu-adevărat? Nu pot jura.
Ades, dintr-un nimic el se ridică.
În românește de Maria Banuș
Din volumul Goethe - Poezii, Editura Tineretului, 1957