Tu - John Newlove

Nu eşti tu aşa, ori
altminteri, nu aşa
cum ar fi de dorit să fii.

Nimeni nu
poate avea,
poate lua numai

ceea ce se dă.
O astfel de frivolitate
într-atâta de vrednică de credinţă

pentru care te iubesc,
pentru care te urăsc,
mistuit de dragoste.

Traducere de Ion Caraion